Dugattyús magyar töltőtoll töltése
A gyártó használati utasítása
Már jó pár éve, hogy hozzám került a szentendrei írószer üzem Stylus töltőtollakra vonatkozó használati utasítása. Az 1960-as években született leírás valójában bármelyik dugattyús tollra vonatkozhat. Bár ennek a szívószerkezet típusnak a töltése aligha okoz különösebb kihívást a használója részére, a gyakorlatlanok számára jó szolgálatot tehet egy hivatalos leírás arról, hogy miként töltsük fel tintával tollunkat.
Az alábbi utasítás egy olyan töltőtoll feltöltéséről ír, aminél a kis kupak önmagában a dugattyút mozgatja. Ilyen a Montblanc, Pelikan elegánsabb tollai, valamint a magyar töltőtollak közül a Sylus, Castor és a Signo töltőtoll típusok valamelyike. A többi dugattyús tollaknál gyakran találkozunk egy kisebb kupakkal, ami a tényleges dugattyúmozgató hengert rejti. A stílus eredetileg a görög „oszlop” (στῦλος, stûlos) szóhoz kapcsolódik, a latinok viasztáblára karcoló pálcikára használták e szót, de a stilo (olasz), estilo (spanyol, stilou (román) szavakban megőrizte jelentését.
|
PEST MEGYEI VEGYI ÉS KÉZMŰIPARI VÁLLALAT IRÓSZER ÜZEME, SZENTENDRE STYLUS 10-es TÖLTŐTOLL HASZNÁLATI UTASÍTÁSA töltőtolltest alsó végén lévő forgatósapkát balfelé csavarjuk egészen odáig, amíg megütközik. tollat belemártjuk tintába addig, hogy a nyakrész felső peremét ellepje a tinta. A forgatósapkát jobb relé forgatjuk egészen addig, míg a forgatósapka ütközik a testtel. Amikor a forgatósapka visszakerült eredeti helyzetébe, a töltőtoll meg van töltve. Amennyiben az első töltés után az átlátszó részben még légbuborék mutatkozik a tinta felett, még két fordulatot balra csavarjuk a forgatósapkát, hogy a még benn maradt levegőt kiszorítsuk és újra a tintába mártva jobbra csavarjuk a forgatósapkát, hogy eredeti helyzetébe kerüljön. Ekkor a töltőtoll tökéletesen meg van töltve. A tollhegyen és nyakon maradt tintát puha ronggyal távolítsuk el. Állandóan egyfajta töltőtoll tintát használjunk. Ha más színű vagy más minőségű tintára térünk át, akkor a tollat előzőleg tiszta vízzel mossuk jól ki ugyanúgy mintha megtöltenénk tintával. Írás után a kupakot azonnal tegyük vissza a tollra, mert nyitott állapotban a tinta gyorsan szárad és utána az írás folyamatossága megszakad. Ajánlatos havonta egyszer a tollat vízzel kimosni. A Stylus 10-es töltőtollért 3 havi jótállást vállalunk. |
A három hónap garancia nem sok jóval biztat, de a gyártó valószínűleg azzal számolt, hogy kábé ennyi idő alatt be is tud száradni a hegy, amivel már reklamálhattak a kedves vásárlók a boltban. Egy műanyag dugattyús Stylus ma is remekül működhet. A dugattyú levegőtlenítését, azaz a teljes feltöltést egyszerűen fogalmazta meg a gyártó. Ezzel kapcsolatban (egy kicsit bonyolultabban leírva) írtam egy cikket pár éve (A töltőtoll teljes feltöltése), bár az a konverterekre vonatkozott. Az elv ugyanaz.
Egy 1940-es leírás a parafás dugattyúval ellátott tollakra azt javasolja, hogy amennyiben azt hosszabb ideig nem kívánjuk használni, töltsük fel vízzel, hogy a dugattyú ne száradjon bele (ne zsugorodjon). Teszem hozzá, jó ötlet, de csak akkor, ha a tollhegy aranyból van, és nincs más fémrész, illetve az aranyozása hibátlan a hegynek, különben csendben megeszi a rozsda a hegyet. Az a legjobb, ha csak a dugattyút kezeljük szilikonzsírral.
Szűcs Tamás / 2025.08.
