Bővebben: Elveszett / ellopott Montblanc Cartier Sheaffer Waldmann töltőtoll
A Montblanc Carrera golyóstoll újraélesztése
Bár a tompens oldal jellemzően töltőtollakkal foglalkozik, egy zárójeles megjegyzés kívánkozik egy visszatérő golyóstoll problémára. Magyarországon a hetvenes, nyolcvanas években hivatalosan az Ápisz forgalmazott Montblanc tollakat. A Carrera készlet egy népszerű típus volt, viszont a golyóstoll betétet már nem gyártja a Montblanc. Ez a Riesen Giant modell a ma kapható golyóstoll betétekhez képest rövidebb, az új betét "lötyög" a régi golyóstollunkban. Egy egyszerű barkácsolással áthidalhatjuk a problémát.
Ha hobbiról van szó, akkor az arra szánt idővel nem érdemes elszámolni ? ezzel a megállapítással nyugtatgattam magam, amikor a fenti töltőtoll elkészítésével bajlódtam. Épp egy alkatrészt kerestem a donor-dobozomban, amiben a reménytelen állapotú töltőtoll roncsaimat gyűjtöm, amikor szemembe akadt egy Jinhao roncs, aminek a tintavezetője tört bele nemrég, az utólag behelyezett tollhegye pedig egy jó kis flexibilis acélhegy volt, amit valósággal beleolvasztottak.
A TWSBI töltőtoll neve alkalmat ad arra, hogy egy kínai császárral foglalkozzunk, annak kalligráfiai gyűjteményével, és mindez belesűrítve a TWSBI névbe. Egy minőségi írószereket gyártó, 40 éve működő taivani cég márkanevéről van szó. A kimondhatatlan betűtorlasz a kínai San Wen Tong kínai szavak kezdőbetűiből áll össze, jelentése: A Három Kultúra Csarnoka. A "Wen" jelent nyelvet és kultúrát is. A San Wen Tong kifejezés kapcsolatban áll Chien-lung császár által lakott Három Ritka Kincs Csarnokával is, amely a kínai kalligráfia három nagy remekművének emlékhelye.
A San Wen Tong kifejezés kezdőbetűit megfordították és így lett a TWS. Az utolsó BI betűket az "íróeszközök" szó szerinti jelentésével egészítették ki, de térjünk vissza a császárra.